Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

принимать на себя расходы по

  • 1 προσδεχομαι

        ион. προσδέκομαι, эп.-дор. ποτιδέχομαι
        1) оказывать (благосклонный) прием, (радушно) принимать
        

    (τινα Soph. etc.)

        τίς σε πύργος προσδέξεται ; Eur. — какой город даст тебе убежище?;
        π. τὸν βουλόμενον λέγειν Xen. — принимать (всякого), кто имеет что-л. сказать

        2) принимать в число граждан
        3) принимать, допускать, соглашаться
        π. τέν τῶν Ἀρκάδων συμμαχίαν Xen. — заключить союз с аркадцами;
        ὅ δὲ ὡς τὸ ἐκ Δελφῶν (χρηστήριον) ἤκουσε, αὐτίκα προσεύχετό τε καὴ προσεδεξατο Her. — когда же (Крез) услышал дельфийское прорицание, он отнесся (к нему) с благоговением и доверием;
        π. τέν εἴς τι δαπάνην Polyb.принимать на себя расходы по чему-л.

        4) ожидать, выжидать
        

    (τοὺς πολεμίους Xen., Polyb.)

        τέν σέν ποτιδέγμενοι ὁρμήν Hom. (гребцы), ожидающие твоего указания;
        τῷ Νικίᾳ προσδεχομένῳ ἦν τὰ παρὰ τῶν Ἐγεσταίων Thuc. — для Никия не было неожиданностью то, что сделали эгестийцы

    Древнегреческо-русский словарь > προσδεχομαι

  • 2 ιδιον

         ἴδιον
         (ῐδ) τό тж. pl.
        1) личная собственность, частное владение
        

    τὰ ἱρὰ καὴ τὰ ἴδια Her. — храмы и частные владения;

        ἀπὸ τῶν ἰδίων δαπανᾶν Thuc. — расходовать из личных средств, т.е. принимать расходы на свой личный счет;
        μένειν ἐπὴ τῶν ἰδίων Polyb. — оставаться у себя дома;
        εἰς τὰ ἴδια ἐλθεῖν NT.прийти к себе домой

        2) частные дела, личный интерес, личная выгода
        

    ἕνεκα τοῦ ἰδίου Plat. — из личных выгод;

        ἀπαλγεῖν τὰ ἴδια Thuc. — оставить заботы о личных делах;
        εἰς τὸ ἴδιον δαπανᾶν τι Xen.тратить что-л. на себя;
        τὰ ἴδια πράττειν Polyb.заниматься собственными делами

        3) личный взгляд, частное мнение
        

    εἰ δεῖ τοὐμὸν ἴδιον εἰπεῖν Isocr. — если говорить о моем личном взгляде, т.е. по моему личному мнению;

        ἔγωγε θοὐμὸν ἴδιον Luc. — я со своей стороны, что касается лично меня

        4) филос. своеобразие, характерная особенность
        

    ἀποδίδοται τὸ ἴδιον ἢ καθ΄ αὑτὸ καὴ ἀεί, ἢ πρὸς ἕτερον καὴ ποτέ Arst. — особенность представляется то как нечто самостоятельное и постоянное, то как нечто относительное и случайное

    Древнегреческо-русский словарь > ιδιον

См. также в других словарях:

  • Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Призрение общественное — может быть определено как культурная форма благотворительности (см.). Первичная форма последней есть подаяние милостыни нищему, встречающееся в самые отдаленные времена, например уже в эпоху, описываемую Гомером, и впоследствии возведенное в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… …   Энциклопедия инвестора

  • АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными …   Большой Энциклопедический словарь

  • Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… …   Энциклопедия инвестора

  • Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения …   Энциклопедия инвестора

  • Экономика страны — (National economy) Экономика страны это общественные отношения по обеспечению богатства страны и благосостояния ее граждан Роль национальной экономики в жизни государства, сущность, функции, отрасли и показатели экономики страны, структура стран… …   Энциклопедия инвестора

  • Сберегательные кассы — I особый вид кредитных учреждений, имеющих целью дать небогатым людям возможность составить небольшой капитал посредством сбережения маленьких сумм от обычных расходов. От кредитных учреждений обычного типа они отличаются тем, что не преследуют… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Казначейство — (Treasury) Определение казначейства, структура, задачи и функции казначейства Информация об определении казначейства, структура, задачи и функции казначейства Содержание Содержание Обозначение казначейской системы исполнения по Необходимость… …   Энциклопедия инвестора

  • Земская школа — …   Википедия

  • Константин Николаевич — великий князь, генерал адмирал, председатель Государственного Совета, второй сын императора Николая Павловича и супруги его императрицы Александры Федоровны, родился 9 сентября 1827 г., умер 13 января 1692 г. С раннего детства великий князь… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»